1 Koningen 7:50
Statenvertaling
Mitsgaders de schalen, en de gaffelen, en de sprengbekkens, en de rookschalen, en de wierookvaten, van gesloten goud; daartoe de herren der deuren van het binnenste huis, van het heilige der heiligen, en der deuren van het huis des tempels, van goud.
Herziene Statenvertaling*
de schalen, de messen, de sprengbekkens, de kommen, de vuurschalen van bladgoud en de scharnieren van de deuren van het binnenste huis, voor het heilige der heiligen, en voor de deuren van het binnenste deel van de tempel, alles van goud.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De schalen, messen, sprengbekkens, schotels en vuurpannen van gedegen goud; de scharnieren voor de deuren van het binnenste vertrek naar het heilige der heiligen [en] voor de deuren van de hoofdzaal van de tempel, van goud.
King James Version + Strongnumbers
And the bowls, H5592 and the snuffers, H4212 and the basons, H4219 and the spoons, H3709 and the censers H4289 of pure H5462 gold; H2091 and the hinges H6596 of gold, H2091 both for the doors H1817 of the inner H6442 house, H1004 the most H6944 holy H6944 place, and for the doors H1817 of the house, H1004 to wit, of the temple. H1964
Updated King James Version
And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to know, of the temple.
Gerelateerde verzen
Éxodus 25:29 | Leviticus 16:12 | Numeri 7:86 | Éxodus 27:3 | 2 Kronieken 4:21 - 2 Kronieken 4:22